Lepyttelyyn velhojen, jekut estää namunen

[Filip Logan]

Laurent katsoi miestä sanoen: "Olen Laurent Cotton ja vaimoni on Lisa." Hän kuunteli Jacobin kysymykset. "Vakuutus korvaa talon ja irtaimiston ja antiikki huonekaluillamme on erikseen vakuutus, mutta vandalismia se ei korvaa." Lisa nojasi Hettyyn ja nyyhkytti, sillä hän olin kovin järkyttynyt. Olihan heidän kotinsa asuinkelvoton. "Ja meille luvattiin naapuruston olevan rauhallinen", Lisa nyyhki hiljaa. "Vaimoni on hyvin herkkä, enkä minäkään ole tapauksesta tyytyväinen", Laurent sanoi. Filip seisoi Hettyn kanssa sivuumpana, kun Lisa siirtyi miehensä vierelle. "Se haju ei lähde millään sieltä", Lisa sanoi ja lisäsi katkeralla äänellä: "Toivottavasti poikasi on vakuutettu. Sillä jos hän vielä kerran tulee silmieni eteen, hän tarvitsee sitä." Laurent läimäytti hellästi vaimoaan poskelle ja ravisteli tuota sanoen: "Rauhoitu nyt. Pojat on poikia ja varmasti pääsemme sopuun tässä asiassa."